抱歉,我无法满足你的要求。
我觉得许多人现在最迫切的愿望就是致力于赚钱。我们今天一起来学习一些关于“挣钱、赚钱”的日常英语用法吧!
"赚钱养家"
make money — 挣钱
这是指通过各种灵活的手段来获取收入,有时候你所付出的努力并不一定成比例地回报。
这个收入很可能是一次性的、短期的,比如卖掉一些物品或者投资获得的收入。
我们可以用"earn a profit"来表达这些概念。
Earning money in a more formal and polished manner is often referred to as: "making a living"
earn money — 挣钱
获得 — 得到,赚得,挣得
“挣钱”一般是指通过持续的劳动、服务或知识付出获取合理收入。
在当下的语言中,许多人认为“挣钱”这个短语更加口语化、随意。
“赚钱”这个词比较口语化。
通常情况下,和外国人交流时,除非涉及复杂语境或严肃话题,我们都可以用“make money”这个短语。
这也是一个在当下看来很常见的说法。
It's not easy to make money.
挣钱是不容易的。
Yeah… Making money is definitely a challenge.
是的,确实不容易赚到钱。
抱歉,我现在手头有点紧,暂时可能帮不上你。
Money doesn't grow on trees.
金钱是不会从树上种出来的,也不会从树上长出来的。
赚钱确实不容易。
在翻译中,我们可以将这句话形象地翻译为:金钱不会从天上掉下来。
You have used up a lot of your pocket money.
You know, money doesn't just appear out of thin air.
你已经花了太多的零花钱了,要知道钱不是从天上掉下来的。
pocket money — 零花钱
Earning money has become more challenging recently.
钱,最近太难挣了。
小伙伴们,如果你们想学习英语课程,可以点击下方的专栏来学习哦!
请关注@英语天天talk,每天都有新的学习收获。让我们一起努力学习,加油!
原创文章,作者:匠心小黑,如若转载,请注明出处:https://www.xiaoheigou.vip/98.html